You want a tablet that won't feel obsolete in a year. Focus on models that support current software updates and pressure-sensitive pens, as these will remain useful for years of studio work. Don't feel pressured to buy the absolute newest model; last year's version often performs identically and hits deep discounts during back-to-school sales.
Wait for August or September to shop when retailers drop prices to compete for students. Buying then means you get the best hardware at a lower entry price, which makes managing the total cost much easier on your monthly cash flow.
Remember that the 0% intro window is a strict deadline, not free money. If you have a balance remaining after 18 months, the interest rate will jump significantly, so stick to your monthly payment schedule.